7-12-2023
Της Jennifer Nalewicki
Οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν δύο ναούς, ο ένας θαμμένος πάνω στον άλλο, στην αρχαία μεγαλούπολη Girsu στο Ιράκ.
Ένας ναός συνδέεται με τον Ηρακλή και τον Μέγα Αλέξανδρο.
Ένα αντίγραφο του ελληνιστικού ναού στο Girsu αφιερωμένο στον Ηρακλή και στο Ningirsu που συνδέεται με τον Μέγα Αλέξανδρο. (Εικόνα: The Girsu Project και artefacts-berlin.de )
Οι αρχαιολόγοι στο Ιράκ ανακάλυψαν δίδυμους ναούς χτισμένους ο ένας πάνω στον άλλο.
Ο νεότερος, ελληνιστικός ναός χρονολογείται στον τέταρτο αιώνα π.Χ. και μπορεί να συνδέεται με τον Μέγα Αλέξανδρο .
Ο ναός περιείχε ένα ψημένο τούβλο με μια αραμαϊκή και ελληνική επιγραφή που αναφέρεται «ο δωρητής δύο αδελφών» — μια πιθανή αναφορά στον Μακεδόνα βασιλιά, ο οποίος κατέκτησε μεγάλο μέρος του γνωστού κόσμου κατά τη διάρκεια της 13χρονης βασιλείας του από το 336 π.Χ. έως το 323 π.Χ.
Οι αρχαιολόγοι από το Βρετανικό Μουσείο του Λονδίνου ανακάλυψαν τον παλαιότερο ναό ενώ διεξήγαγαν ανασκαφές στο Girsu , μια πόλη των Σουμερίων που σήμερα είναι γνωστή ως Tello στο νοτιοανατολικό Ιράκ.
Οι ανασκαφές αποτελούν μέρος μιας συνεχιζόμενης επιχείρησης που διεξάγεται από το μουσείο που είναι γνωστό ως The Girsu Project που επικεντρώνεται στην εκμάθηση περισσότερων για την ιστορική ιστορία της πόλης.
Τα απομεινάρια του παλαιότερου, σουμεριακού ναού βρέθηκαν θαμμένα «στο ίδιο ακριβώς σημείο» με τη νεότερη κατασκευή, η οποία ήταν αφιερωμένη στον «Έλληνα θεό Ηρακλή και τον αντίστοιχο των Σουμερίων, τον ήρωα θεό Ningirsu [επίσης γνωστό ως Ninurta]», Sebastien Rey . , ένας αρχαιολόγος και επιμελητής της Αρχαίας Μεσοποταμίας στο Βρετανικό Μουσείο που ηγήθηκε της ανασκαφής, δήλωσε στο Live Science σε ένα email.
Το γεγονός ότι ένας ναός υψώθηκε στον ίδιο χώρο όπου βρισκόταν κάποιος 1.500 χρόνια νωρίτερα δεν ήταν τυχαίο και ο χώρος πρέπει να είχε κάποια σημασία για τους ανθρώπους της Μεσοποταμίας , είπαν οι ερευνητές.
Σχετικό: άγαλμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου του 2ου αιώνα με χτένισμα λιονταριού-χαίτη ανακαλύφθηκε στην Τουρκία
«Δείχνει ότι οι κάτοικοι της Βαβυλωνίας τον [τέταρτο] αιώνα π.Χ. είχαν τεράστια γνώση της ιστορίας τους», είπε ο Ρέι.
«Η κληρονομιά των Σουμερίων ήταν ακόμα πολύ ζωντανή».
Κατά την εξερεύνηση της τοποθεσίας του διπλού ναού, οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν μια ασημένια δραχμή (αρχαίο ελληνικό νόμισμα) θαμμένη κάτω από έναν βωμό ή ένα ιερό, καθώς και ένα τούβλο με την επιγραφή των δύο αδελφών.
«Η επιγραφή είναι πολύ ενδιαφέρουσα γιατί αναφέρει ένα αινιγματικό βαβυλωνιακό όνομα γραμμένο στα ελληνικά και στα αραμαϊκά», είπε ο Ρέι.
“Το όνομα “Adadnadinakhe”, που σημαίνει “Adad, ο δωρητής των αδελφών”, επιλέχθηκε ξεκάθαρα ως τελετουργικός τίτλος λόγω του αρχαϊκού τόνου και της συμβολικής του σημασίας.
Όλα τα στοιχεία δείχνουν ότι το όνομα ήταν εξαιρετικά σπάνιο.”

Αφήστε μια απάντηση